CO129-080 - Sir Robinson - 1861 [1-3] — Page 9

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

In 21

(Copy)

all chinese and Residents

Nr.1.

of

the place.

"I trust your Since will approve this necessary measure.

I have the honour, My Lord Duke, Your Grace's,

& Royal

Most Obedient Servant, Humphrey Wolrry Maughan

at or

12

Return. Nr.1.

Return W. 2.

Sir,

Surveyor General's Office, Victoria, Hongkong,

10th

January, 1861.

I have the honor to submit for His Excellency's

information a Return of the

Land sales at Aberdeen and

Ap Lees Chow held in those districts on the 3rd and 4th

Instant, together with the several Lots held by

the original house holders, their

assessed rentals, and rate

The Honorable W. F. Mercer, Esq.

Colonial Secretary

Edit History

2026-05-18 21:33:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In 21 (Copy) all chinese and Residents Nr.1. of the place. "I trust your Since will approve this necessary measure. I have the honour, My Lord Duke, Your Grace's, & Royal Most Obedient Servant, Humphrey Wolrry Maughan at or 12 Return. Nr.1. Return W. 2. Sir, Surveyor General's Office, Victoria, Hongkong, 10th January, 1861. I have the honor to submit for His Excellency's information a Return of the Land sales at Aberdeen and Ap Lees Chow held in those districts on the 3rd and 4th Instant, together with the several Lots held by the original house holders, their assessed rentals, and rate The Honorable W. F. Mercer, Esq. Colonial Secretary
Baseline (Original)
In 21 (Copy) all chinese and Residents Nr.1. of the place. "I trust your Since will approve this necessary measure. I have the nonvetobe, My Lord Suke, Your Grace's, & Roya Most Obdient Servant, Human Who Mobincon Melox at or 12 Return. Nr.1. Return W. 2. Sir, Surveyor General's Office, Victoria, Hongkong, 10th ད # January, 1861. I have the honor to submit for His Excellency's information :rmation a Return of the Land sales at Aberdeen and Apleechow held in those districts on the 3rd and 4th Instant, together with the several Lots held by the -original house holders, their assessed rentals, and rate The Honorable W. F. Mercer, Esq. Colonial Secretary こ
2026-05-18 21:33:02 · Baseline
View content

In 21

(Copy)

all chinese and Residents

Nr.1.

of

the place.

"I trust your Since will approve this necessary measure.

I have the nonvetobe, My Lord Suke, Your Grace's,

& Roya

Most Obdient Servant, Human Who Mobincon

Melox

at or

12

Return. Nr.1.

Return W. 2.

Sir,

Surveyor General's Office, Victoria, Hongkong,

10th

ད

# January, 1861.

I have the honor to submit for His Excellency's

information

:rmation a Return of the

Land sales at Aberdeen and

Apleechow held in those districts on the 3rd and 4th

Instant, together with the several Lots held by

the

-original house holders, their

assessed rentals, and rate

The Honorable W. F. Mercer, Esq.

Colonial Secretary

こ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.